书五行是什么？
先上答案：水、火、土、金、木 （一）为什么“东方木”不是“树木”而是“木”字本身呢，这个问题其实可以反过来理解：西方人为什么把木头称作wood而不是wod？ 因为在汉语中，表示物体的名词一般都要用“名+物”的结构来表达，比如树是树木/木。而英语却相反，一般是将事物的状态和特征作为词根，再添加后缀构成名词来指称物体，因此他们的木头就只是wood了。 所以当我们翻译西方的文字时，如果原文的词序符合汉语表达的习惯，那么我们就直接使用音译，而如果不符合的时候我们则需要调整一下。 比如说苹果这个词，在中文中是“果品-苹果”的形式，而英文却是以苹果为名词中心词的定谓结构apple。所以我们在翻译时需要调整为“苹果-果品”的形式。又因为中国的“果”通常是指水果，所以我们最终将其翻译成为了“苹婆”这种由名词做定语修饰名词的形式。同理还有“洋葱”“土豆”等词汇。不过现在大家普遍都直接按照音译的方式叫洋芋和tomato了……
再举个简单的例子：汽车car，大家有没有想过它为什么要加个r呢？其实这个r来源于拉丁文的carro（马车），只不过后来演变成了carriage和carrir，再后来就成了现在的car。之所以要加r是因为当时的英式发音里a的发音更接近ah而非ahh——就像汉语里的“发”一样。
至于题主提到的水、火、土、金、木这五种元素则是因为古人对世界的认识较为肤浅，只能粗略地以五行的形式来进行概括而已啦~ (二)最后讲一个有趣的传说吧！据说秦始皇统一六国之后，因为觉得自己功绩盖世、天下无敌，于是便想要寻找到一个能让自己长生不老的灵丹妙药……结果他派出了众多方士去寻找，然而却始终没有什么进展。就在此时，一个叫徐福的方士站了出来表示自己有一个办法可以找到长生不老药，那就是前往东海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙岛去寻找。秦始皇一听有门啊，于是便立刻拨给他三千童男童女以及无数的钱粮，让他出海寻找。徐福带着众人出发了，结果这一走就是好几年，杳无音信……到了秦二世时期，朝廷终于忍不住开始派人寻找徐福的下落，结果发现他已经带领着一众人在今天辽宁奉天的一带定居下来并且建立了国家，不过当地的百姓并不怎么尊重他们。直到汉武帝时期，才有一支大军平定了这里的叛乱，并将此地更名为玄菟郡。至此，关于徐福的故事才算告一段落……