辱华球员说的什么意思?

邰嘉倩邰嘉倩最佳答案最佳答案

“侮辱”这个词用得好啊,首先说明一点,这个“侮辱”不是中国人想象的“侮辱”! “侮辱”的反义词是“尊重”,所以“不尊重”和“侮辱”是一样的意思,都是指缺乏对一个群体的基本敬畏之心。 所以,如果我要形容一个外国人如何侮辱我大天朝子民,那我就得说:“他公然在赛场上做出侮辱/不尊重中国人的行为。” 这样表述是不是清楚多了?

那么现在来看看小贝的那句话有没有问题。 我先给出我的结论:这句话没有任何歧视或侮辱中国的含义,纯属正常的表达差异。 因为我说的是“你们中国队……真棒……” 注意重点——真棒。 这个词有歧义么? 有,但只在特定情况下。 在我们天朝,如果有人跑别人面前大喊:“你真是棒极了!”那绝对是对人极大的侮辱。 这时候别人回你一句:“谢谢。” 你会不会觉得这人是傻逼?

可问题是,这句话中的“棒”是指什么? 足球比赛结果怎么样? 中国队进一球败一场,场边观众一片骂娘,这是事实吧? 小贝作为世界顶级球星,作为英国人的骄傲,他在公开场合,对他的同胞表示:中国队的技术能力、比赛方式以及场上表现让我觉得他们真的很棒(good)。 这就是在侮辱中国人了? 开啥玩笑。

这时候肯定有人跳出来说:难道不是吗?他这话明显带有贬低的味道。 真没有。 如果我以一个外国人的眼光来看这句话,我会觉得:这个叫贝克汉姆的英国人,他真的是个绅士。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!