渝字代表什么生肖?
“鼠”,因为“鼠”与“渝”同音且字形相近,所以这里用“鼠”来代替“渝”。 《红楼梦》中就有“追‘渝’逐北”的说法;《水浒传》第四十回中有“那一个敢去追‘渝’他!”的表述;而《三国演义》第六十四回中也出现了“魏兵自出寨迎接曹公,如鸟出笼。”的字样。可见在古典文学中常用“渝”来表示“老鼠”的意思。 但在这里,我们不得不提到一个细节问题,那就是作为象形文字的“鼠”和作为会意字的“渝”,其实形状是不同的(如下图)。 在甲骨文、金文中,“鼠”字看起来像是一只披头散发的兔子,而“渝”字则像一个竖着的“人”字。所以在古书中出现“鼠”的字样时,往往要作个注释说明是“老鼠”的意思了——这种表达方式就像是我们现在写作“牛”的时候加个注脚说明是“公牛”“母牛”“蜗牛”等等的意思一样。如果古人觉得这么加注多余的话,就会把“鼠”写成“豕”,意思是猪。
不过到了近代,人们开始用“老鼠”代替“鼠”。“老鼠”一词最早见于西晋陆机的《五经文字》中:“鼠,旧作豬,今正。老鼠,字当从穴,不从豸。”“鼠”作“老鼠”的简化字出现在明代,《字汇》中收录了“老鼠”两个字并解释说:“俗作‘老鼠’。”此后“老鼠”便一直流行至今。